BHN 2013
『東日本大震災情報通信支援』写真部
ー共に前へー

今日は、BHNテレコム支援協議会のメインキャラクターを
皆様にご紹介したいと思います。

『こんにちは、私はBHNのナターリアです。
1986年に起ったチェルノブイリ原発事故で被災した
12才の女の子がサナトリウムという療養所で
私を作ってくれました。

私は、その女の子から1996年に日本へ送りだされて以来、
BHNの活動を見守ってきました。』

BHNテレコム支援協議会
http://www.bhn.or.jp/official/

BHN 2013
『東日本大震災情報通信支援』写真部
ー共に前へー

あの大きな震災から、昨日で丸2年となりました。

この2年で、みなさまそれぞれ考える事や
感じる事があると思います。

この展示では、BHNがどのような支援を行い、
活動がされているのか、ご覧いただけます。

ぜひ、足をお運びいただけると幸いです。

2011.3.11の東日本大震災の発生により、活動の中心を
東日本大震災被災者支援に軸足をおいて取り組んでおり、
現在なお継続実施中です。

東日本大震災被災者復興支援状況を
現地スタッフが撮影した写真等を展示し、
あわせてBHNの紹介と海外における
支援状況等の写真パネルも展示いたします。

東日本における復興支援活動状況を
ささやかながらも皆様へ知っていただき、
あの悲惨な事故を風化させることの無いようにとの
願いを込めて開催いたします。

BHN 2013
『東日本大震災情報通信支援』写真部
ー共に前へー

2013 / 3 / 11 / mon ～ 3 / 24 / sun

＊毎週水曜休館日＊

現在、開催されている
『“11”Children’s Art vol.5』
〜ニューヨークの子供たちは、日本の美に触れ学ぶ。〜

この展示の模様が、今回ご協力くださいました、
世界最高峰のアートの芸術教育団体
SymphonySpaceのご協力により、
ニューヨークの子供たちの作品・プロジェクトについて、
寝屋川文化テレビのウェブサイトにアップされています
どうぞご覧ください
http://neyagawatv.blogspot.jp/2013/03/blog-post.html

そしてこの展示は、10日の日曜日までとなっておりますので、
ぜひぜひ、お越しくださいね

今日も良いお天気ですね
こんなお天気は嬉しくなるのですが。。。
花粉症であるワタシは、ちょーっとツライです

『“11”Children’s Art vol.5』
〜ニューヨークの子供たちは、日本の美に触れ学ぶ。〜

今日は、見本となった浮世絵のポストカードと
それを見て描いた作品を並べてみました

とてもユニークに仕上がっています

見本となった浮世絵の中には描かれていないものがあったり、
逆に、そこにあるはずのものが無かったり

でも、なぜか違和感がないのです
浮世絵作品と子どものオリジナルが
見事にコラボレーションできてると思いませんか

『“11”Children’s Art vol.5』
〜ニューヨークの子供たちは、日本の美に触れ学ぶ。〜

浮世絵の風景の中にある、お花だけを描いた作品です

今日のような良いお天気には、
こんな優しい色のお花の絵がぴったりですね
ちいさなお魚も、とってもカワイイです

今日は春の暖かさを感じて冬ごもりしていた虫たちが目覚めて
外へ出てくる、といわれる『啓蟄』です

この絵とともに、春を迎えたいと思います

『“11”Children’s Art vol.5』
〜ニューヨークの子供たちは、日本の美に触れ学ぶ。〜

浮世絵を見本にして様々なタッチで描かれている
作品が展示されています

絵の中には、子どもたちからのメッセージも
書いてあります

日本へのいろんな思いが込められた作品達です

どうぞLoop Aまで足をお運び、
作品を観てお読みになってください
気付くと自分の表情が、
微笑んでいる事にきづきますよ

みなさま、こんにちは
今日から3月、陰暦で弥生といいますね。
私は、この弥生という響きが結構好きです
弥生の由来は、
盛りの桜を楽しみ別れを惜しむ気持ちが含まれている、そうです
（陰暦（いんれき）の月の名前：http://www4.ocn.ne.jp/~tokaiweb/inreki01.html）
ちょっと、余談でした

『“11”Children’s Art vol.5』
〜ニューヨークの子供たちは、日本の美に触れ学ぶ。〜

子ども達が浮世絵のポストカードを見ながら
メッセージとともに、描きました

同じ絵を見て描いている子どももいるのですが、
個々それぞれ、その子どもの感性が表れています
当然のことなのかもしれませんが、
これがとても面白いんです

ぜひ、たくさんの方に、
ご笑覧いただければと思います

『“11”Children’s Art vol.5』
〜ニューヨークの子供たちは、日本の美に触れ学ぶ。〜

こども達が浮世絵のポストカードを見ながら描いた作品が
全部で31点展示しています

ポストカードの絵をそのまま描く子もいれば、
気になった部分だけを描く子もいます
同じ絵を見て描いていても、
全く違う景色に変わっていて、
とてもおもしろいですよ

今日は、おひさまが元気で街がとっても明るいです
とっても気持ちの良いお天気で、嬉しくなります
お出かけされる方は、Loop Aにお立ち寄りください
ユニークな作品達に出会えますよ

今日から始まります
『“11”Children’s Art vol.5』
〜ニューヨークの子供たちは、日本の美に触れ学ぶ。〜

ブルックリン地区、マンハッタン地区に住む子ども達が
ブルックリン美術館の歌川広重などの
浮世絵ポストカードを見ながら描いた作品展です

色付きの浮世絵を黒一色で描いている子や
絵全体でなく、絵の中の一部だけを描いていたり

そして、描いたその絵の中に、
私たちに向けて、メッセージが書かれています

たくさんの作品が、壁一面を埋め尽くし、
出迎えてくれます

ひとりひとり、思いを込めた作品達に
会いにいらしてください

毎週水曜日は休館日ですので、ご注意ください